Cours d’hébreu biblique

Enseignante : Alice Mélès

« Seigneur, mon rocher, mon défenseur » Ps 18 (19),15

Le Rocher – ainsi s’expriment nos traductions : peu après la sortie d’Égypte, Dieu s’y poste et il en jaillit de l’eau sous les coups du bâton de Moïse … A Shabbat on le chante (tsour mishèlo) avant la bénédiction sur le repas que l’on vient de partager.
C’est par les paroles de ce chant que nous commencerons l’étude ; ensuite nous verrons diverses occurrences de ce mot (tsour) dans le texte biblique, en puisant toujours, dans la Tora orale (Rashi et autres commentateurs, midrash, petits passages du Talmud) les éclaircissements indispensables à la compréhension des versets.
De commentaire en midrash, de verset en verset, nous parlerons du rocher mais aussi du roc, de la pierre, du saphir, du silex… et des quatre sens du texte biblique.

Ce cours s’adresse a priori à des personnes ayant un bon niveau d’hébreu, mais est bienvenue toute personne intéressée par le lien entre Tora écrite et Tora orale – et, quel que soit notre niveau, nous ne cessons jamais de réviser les bases de la langue et de la grammaire : bienvenue à qui veut progresser en hébreu.


La vie du groupe fait partie intégrante de l’étude juive, avec la présence, la rencontre, l’amitié comme la fécondité des controverses. Et nous avons la chance de disposer d’un local… édénique ! Bienvenue dans la bibliothèque Notre-Dame de Sion du Cirdic, chez les Frères de Sion.
Le cours peut être suivi à distance.

 Le mardi de 11h à 12h30 à la Bibliothèque de Notre-Dame de Sion, 68 bis rue Notre-Dame des Champs

Métro : Vavin Ligne 4

Calendrier des rencontres

4 et 18 novembre 

2 et 16 décembre 

13 janvier

3 février

3 et 31 mars 

7 avril

5 et 19 mai

2 juin

Les inscriptions sont ouvertes https://www.billetweb.fr/cours-d-hebreu-biblique

Conférence

Le 14 novembre 2025, à 19H30, à la paroisse Notre-Dame des Champs

Soirée exceptionnelle en présence du père Piotr Zelazko, vicaire patriarcal en charge des paroisses catholiques de langue hébraïque en Israël.

Comment les communautés paroissiales hébréophones d’Israël peuvent aujourd’hui être artisans de paix et vecteurs de dialogue entre communautés, juives, chrétiennes et musulmanes ?

La soirée sera introduite par un message du cardinal Pierbatista Pizzaballa, patriarche latin de Jérusalem.

Visiter le site du Vicariat st Jacques

PAF : 5€.

WEEKEND DE FORMATION DU CIRDIC 2025

Vendredi 23 mai au soir,
samedi 24 mai
& dimanche 25 mai 2025

PUISER À LA SOURCE
Weekend d’introduction
aux sources juives
de la foi chrétienne

Ce weekend s’adresse à tous ceux, chrétiens ou non, désireux de mieux comprendre l’importance de la foi chrétienne pour leur vie de tous les jours et comment elle prend sa source dans la tradition du peuple juif vivant d’aujourd’hui ?

ADRESSE DU WEEKEND :
Centre spirituel des carmes d’Avon
1 Rue Père Jacques, 77210 Avon, France


Pour tous renseignements: contacts@cirdic.fr
 Inscription : https://www.billetweb.fr/weekend-de-formation-du-cirdic-2025

« YESHIVA » – JUIFS ET CHRÉTIENS EN DIALOGUE

L’étude de la Torah occupe une place centrale dans le judaïsme. Est-il possible à un chrétien d’apprendre à l’étudier à la manière juive ? C’est ce que propose ce rendez-vous qui donnera la parole à des rabbins et spécialistes de la Torah. ‍

À partir de la parasha de la semaine, section du Pentateuque lue à la synagogue, ces guides introduiront à la lecture juive des Écritures, à ses modes de questionnement et de raisonnement, alternant enseignement magistral et lecture interactive comme cela se fait à la yeshiva. La connaissance de l’hébreu n’est pas exigée.

Sous la direction du P. Thierry Vernet,  la Yeshiva sera animée par des Rabbins et des biblistes du Collège des Bernardins.

L’heure du soir : une heure et demie sur des thèmes tels que la Bible, le corps, la mort, les psaumes… Retrouvez toutes les heures du soir des Bernardins ici. 

Programme

  • 9 janvier : Vaye’hiI Genèse 47,28-fin avec Grand Rabbin Moshe LEWINet P. Philippe CAZALA
  • 16 janvier : Shemot Exode 1 -6,1 avec Mme Ariane BENDAVID et P. Alexandre COMTE
  • 23 janvier : Vaéra Exode 6,2-9,35 avec Rabbin Moshe SEBBAG et P. C-A FOGIELMAN
  • 30 janvier : Bo Exode 10-13,16 avec Rabbin Pauline BEBE et P. H. de VILLEFRANCHE
  • 06 février : Béchalah Exode 13,17-17,15 avec Rabbin Philippe HADDAD et P. J-P FABRE
  • 13 février : Yitro Exode 18-20 avec Rabbin Yann BOISSIERE et P. V. de ROQUEFEUIL
  • 06 mars : Tetsavé Exode 27,20-30,10 avec Grand Rabbin Olivier KAUFMANN et P. Étienne METENIER
  • 20 mars : Vayakhel Exode 35-38,20 avec Rabbin Rivon KRYGIER et P. Éric MORIN
  • 27 mars : Pekoudé Exode 38,21-fin avec Rabbin Jonas JACQUELIN et Fr. José MOREIRA

https://www.collegedesbernardins.fr/agenda/yeshiva—juifs-et-chretiens-en-dialogue