{"id":1398,"date":"2016-10-01T17:20:41","date_gmt":"2016-10-01T15:20:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cirdic.fr\/?p=1398"},"modified":"2016-10-01T17:20:41","modified_gmt":"2016-10-01T15:20:41","slug":"le-nom-de-d-ieu-cardinal-f-arinze-2008","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cirdic.fr\/index.php\/2016\/10\/01\/le-nom-de-d-ieu-cardinal-f-arinze-2008\/","title":{"rendered":"Le nom de D.ieu. Cardinal F. Arinze, 2008"},"content":{"rendered":"<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.cirdic.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Arinze_cardinal.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-1400\" src=\"https:\/\/www.cirdic.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Arinze_cardinal.jpg\" alt=\"\" width=\"162\" height=\"209\" \/><\/a>Le 29 juin 2008, le cardinal Francis Arinze, pr\u00e9fet de la Congr\u00e9gation pour le Culte divin et la Discipline des Sacrements, a adress\u00e9 aux Conf\u00e9rences \u00e9piscopales une lettre sur l&rsquo;usage du nom de Dieu (le t\u00e9tragramme) dans le culte liturgique catholique romain. R\u00e9agissant \u00e0 la \u00ab\u00a0nouvelle pratique\u00a0\u00bb de prononcer ce t\u00e9tragramme divin, le pr\u00e9fet a rappel\u00e9 qu&rsquo;il doit plut\u00f4t \u00eatre traduit dans chaque langue, comme l&rsquo;ont fait autrefois les traductions grecque (la Septante) et latine (La Vulgate).<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ce document a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 en fran\u00e7ais dans <em>Notitiae<\/em> de juin 2008.<br \/>\nCe document important est \u00e0 connaitre lors de discussions sur les diff\u00e9rentes traductions de la Bible et la nouvelle traduction liturgique de la Bible. Ne l&rsquo;ayant pas trouv\u00e9 en ligne, nous nous permettons de vous joindre ce scan\u00a0 au format .pdf de l&rsquo;article de la <a href=\"https:\/\/www.cirdic.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/doc-catholique-24170001.pdf\">Documentation catholique n\u00b0 2417, 01\/02\/09<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 29 juin 2008, le cardinal Francis Arinze, pr\u00e9fet de la Congr\u00e9gation pour le Culte divin et la Discipline des Sacrements, a adress\u00e9 aux Conf\u00e9rences \u00e9piscopales une lettre sur l&rsquo;usage du nom de Dieu (le t\u00e9tragramme) dans le culte liturgique catholique romain. R\u00e9agissant \u00e0 la \u00ab\u00a0nouvelle pratique\u00a0\u00bb de prononcer ce t\u00e9tragramme divin, le pr\u00e9fet a &hellip; <a href=\"https:\/\/www.cirdic.fr\/index.php\/2016\/10\/01\/le-nom-de-d-ieu-cardinal-f-arinze-2008\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Le nom de D.ieu. Cardinal F. Arinze, 2008&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[6],"class_list":["post-1398","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-egliseetjudaisme","tag-article-de-presse"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cirdic.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1398","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cirdic.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cirdic.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cirdic.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cirdic.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1398"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cirdic.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1398\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cirdic.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1398"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cirdic.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1398"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cirdic.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}